Images
La détente, la relaxation et le repos complet sont un luxe que l'on s'offre avec délectation dans ce lieu éloigné du tourisme intensif.
The relaxation, relieving and the complete rest are a luxury which one offers with delight in this place far away from intensive tourism.
La distensión, la relajación y el descanso completo son un lujo que se se ofrece con deleite en este lugar alejado del turismo intensivo.
Plage ou campagne, chaque décor est insolite et profondément intensif
Beach or countryside, each decoration is strange and deeply intensive
Playa o campaña, cada decorado es extraña y profundamente intensiva
Dans la cordillère, le temps ne se comptabilise plus...
Il se savoure avec l'horizon
In the cordillera, time does not enter any more…
It is enjoyed with the horizon
En la cordillera, el tiempo no se contabiliza ya…
Se goza con el horizonte.
